Console (fragmento): tampo