Voltar

Comparar itens

Até 4 itens lado a lado: imagens e ficha alinhadas campo a campo. As linhas em destaque são as que diferem.

Ficha dos itens, campo a campo
Campo Penca de balangandãs Penca de balangandãs
Número de registro (difere) 3675 3626
Fonte de aquisição (difere) Alice da Porciúncula Calmon du Pin e Almeida —
Forma de aquisição (difere) Doação —
Descrição (difere) Penca composta de onze balangandãs. Prendedor de forma curvilínea, vazado, sendo a parte inferior denteada e a superior decorada por motivos florais e ladeada por dois pássaros com asas fechadas, um voltado para a direita e para a esquerda. Na lateral direita, pino com terminação em trevo. Presas por argolas, à parte inferior denteada, estão as onze peças: uma armação de pandeiro, uma galinha, um violão, um coquinho, um cacho de uva, uma cruz dourada, um coco, uma armação assimétrica com oito peças pequenas penduradas (âncora, figura humana, dois pássaros, peixe, revólver, dois pingentes) e uma romã.
Na alça da figa, presença de assinatura com as iniciais do autor: "A.S.".
Alça de prata denteada na parte inferior rematada por dois pássaros cinzelados. Contém 12 peças penduradas: uma chave, duas figas, um cilindro, um carneiro, armação de pandeiro, um côco de tirar água, boi, dois dentes, uma faca, uma romã estilizada decorada com flores. Possui uma corrente, com vários elos curvilíneos, presa à alça.
Denominação Penca de balangandãs Penca de balangandãs
Técnica fundição | incisão | soldagem fundição | incisão | soldagem
Material madeira | prata madeira | prata
Referência de aquisição (difere) Processo 15/1936 —
Local de produção Brasil - Bahia Brasil - Bahia
Classe 12 Objetos Pessoais > 12.5 Objeto de Adorno 12 Objetos Pessoais > 12.5 Objeto de Adorno
Data de produção [18--] [18--]
Termos de indexação (difere) AMULETOS | ANIMAIS - PÁSSAROS | COLEÇÃO MIGUEL CALMON | CRUZ | DIÁSPORA AFRICANA | ESCRAVIDÃO | FRUTOS - ROMÃ | FRUTOS - UVAS | INSTRUMENTO MUSICAL | JÓIA DE CRIOULAS | NEGROS | PANDEIRO | SALA MIGUEL CALMON | VIOLÃO ANIMAIS - BOIS | ANIMAIS - CARNEIROS | ANIMAIS - PÁSSAROS | CRUZ | ESCRAVIDÃO | FRUTOS - ROMÃ | INSTRUMENTO MUSICAL | JÓIA DE CRIOULAS | PANDEIRO
Largura (cm) (difere)
Comprimento (cm) (difere)
Observações (difere) De acordo com artigo de Menezes de Oliva (1941), os significados de alguns dos balangandãs são os seguintes:
Figa: objeto propiciatório, usado para atrair os bons fados imunizando seu possuidor contra todas as desgraças;
Cacho de uvas: objeto evocativo que recorda as festas da vindima;
Cruz: objeto devocional particularizando marcante preferência por determinado santo ou culto;
Alça de balangandãs menores: nela estão presos argola, borla de fio, revóller, pombinha, peixe, boneco e âncora;
Romã: de acordo com estudiosos diversos simboliza fecundidade ou o mundo cristão;
Armação de pandeiro: objeto evocativo representando instrumento musical usado em batuques e candomblés;
Noz em madeira: representa objeto propiciatório, tornando seu possuidor invulnerável a toda sorte de maledicência;
Violão: objeto evocativo;
Galo: animal utilizado em cerimônias propiciatórias.

A palavra barangandan, balangandan, balangandam ou berenguenden é onomatopaica e vem do som que produzem os berloques ao se chocarem uns contra os outros. O Visconde de Beaurepaire Rohan, em seu "Dicionário de vocábulos brasileiros" (p. 14), dá a seguinte definição ao vocábulo barangandan: "coleção de ornamentos de prata, que as creoulas trazem pendentes da cintura, nos dias de festas, principalmente na do Senhor do Bonfim. Manuel Querino registra as formas barangandan ou balançançam".

O vocábulo balangandã tem diversas variantes: barangandã, berenguendén, belenguendén, balançançan, é tipicamente onomatopaico e designa uma coleção de miniaturas de ouro, ou mais comumente de prata, reunidas numa argola ou fivela de formato especial rematada nos cantos por figuras de aves. Em sua parte superior passa uma corrente que serve para fixar a penca ao lado esquerdo da cintura da baiana. A argola apresenta, em sua parte interna inferior, sulcos para impedir que as figuras se desloquem de um extremo para o outro. Suas figuras ora são zoomórficas, ora fitomórficas, ergológicas ou mitomórficas, outras vezes seguem motivos místico-supersticiosos, mnemônicos ou lúdicos. São uma síntese de crenças e superstições (Barroso, 1947).
Peça utilizada na cintura no lado esquerdo da saia por mulheres crioulas ou negras, área de grande significado ritual religioso por ser a zona da fertilidade, perto do baixo ventre.
O vocábulo balangandã tem diversas variantes: barangandã, berenguendén, belenguendén, balançançan, é tipicamente onomatopaico e designa uma coleção de miniaturas de ouro, ou mais comumente de prata, reunidas numa argola ou fivela de formato especial rematada nos cantos por figuras de aves. Em sua parte superior passa uma corrente que serve para fixar a penca ao lado esquerdo da cintura da baiana. A argola apresenta, em sua parte interna inferior, sulcos para impedir que as figuras se desloquem de um extremo para o outro. Suas figuras ora são zoomórficas, ora fitomórficas, ergológicas ou mitomórficas, outras vezes seguem motivos místicos-supersticiosos, mnemônicos ou lúdicos. São uma síntese de crenças e superstições. (BARROSO, Anais MHN, 1947)
Significado dos balangandãs envolvendo o sincretismo entre candomblé e catolicismo: romã - representa o símbolo da fecundidade (Iansã/Santa Bárbara); facão - Ogum/Santo Antônio; dentes - Ogum; boi touro - Omolu jovem/São Isidoro; pandeiro - lembra o culto dos Caboclos; cordeiro - Xangô/São Jerônimo; figa - amuleto contra o mau olhado; chave - sugere o oratório; cilindro de pau-de-angola - amuleto contra doenças e enfermidades e favorável à longevidade.
Avaliação feita em 2011 (r$).
Referências expográficas (difere) Exposição “Pérolas da Liberdade: Joalheria Afro-Brasileira”, Grand Hornu Images, Hornu/Bélgica, de 22 de outubro de 2011 a 26 de fevereiro de 2012 (Festival Europalia) | Exposição de longa duração "Entre mundos", Museu Histórico Nacional, 2010 Exposição "Entre Mundos" | Exposição “Pérolas da Liberdade: Joalheria Afro-Brasileira”, Grand Hornu Images, Hornu/Bélgica, de 22 de outubro de 2011 a 26 de fevereiro de 2012 (Festival Europalia)
Referências bibliográficas (difere) BARROS, Sigrid Porto de. "A condição social e a indumentária feminina no Brasil-Colônio". Anais do MHN, v. VIII, 1947.. | BARROSO, Gustavo Dodt. A Coleção Miguel Calmon no MHN. 1944. | BARROSO, Gustavo Dodt. Introdução à técnica de museus. Rio de Janeiro : Museu Histórico Nacional, 1947. v. 2 | FACTUM, Ana Beatriz Simon. "Joalheria escrava baiana: a construção histórica do design de joias brasileiro". Tese de Doutorado, Arquitetura e Design, USP. São Paulo, 2009. | FARIAS, Juliana Barreto. Penca de balangandãs. In: KNAUSS, Paulo et al. (Org.). "História do Rio de Janeiro em 45 objetos". Rio de Janeiro: FGV, 2019. | FARIAS, Juliana. "Mercados minas: africanos ocidentais na Praça do Mercado do Rio de Janeiro (1830-1890)". Rio de Janeiro: Prefeitura do Rio, Casa Civil, Arquivo Geral da Cidade do Rio, 2015. | LEVY, Fortunée. As minas, as lendas, a arte dos prateiros. Anais MHN, v. VI, 1945. | LODY, Raul. "O negro no museu brasileiro: construindo identidades". Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2005. | MENEZES DE OLIVA. Tentativa de classificação dos balangandans. Anais MHN, v. 2, 1941 | OLIVEIRA, Octávia Corrêa dos Santos. Ourivesaria brasileira. In: "Anais do Museu Histórico Nacional", v. IX, Rio de Janeiro, 1948. | THE NATIONAL MUSEUM OF AFRICAN AMERICAN HISTORY AND CULTURE. In Slavery's Wake: Making Black Freedom in the World. Smithsonian Books, 2024 | VIANNA, Marfa. O negro no Museu Histórico Nacional. In: "Anais do MHN", v. VIII, 1947, p. 82-99. MENEZES DE OLIVA. Tentativa de classificação dos balangandans. Anais MHN, v. 2, 1941 | OLIVEIRA, Octávia Côrrea dos Santos. Ourivesaria brasileira. Anais MHN, v. IX, 1948.
Autoria das fotos Jaime Acioli Jaime Acioli